Aller au contenu

Aide

Questions fréquentes

Les réponses courtes à ce qu'on nous demande le plus souvent. Si tu viens d'arriver, commence par le guide du premier démarrage ; si tu veux voir l'application écran par écran, il y a comment ça marche.

Écris un mot : la liste se resserre à mesure que tu tapes.

Pour commencer

Avant de la télécharger

RideRadar coûte quelque chose ?

Non : l'application se télécharge et s'utilise gratuitement. À l'avenir, certaines fonctions avancées pourront être réservées à un abonnement, et dans ce cas nous le dirons clairement dans l'application. Aujourd'hui il n'y a rien à payer.

Faut-il vraiment un compte ?

Oui. Tu peux t'inscrire avec un e-mail et un mot de passe ou entrer avec Google. Le compte sert parce que ta moto, tes itinéraires et les salons de groupe sont liés au profil : si tu changes de téléphone, tu retrouves tout.

Sur quels téléphones ça marche ?

Aujourd'hui sur Android, depuis Google Play ; la version pour iPhone est en préparation et arrivera sur l'App Store. Il faut le GPS et une connexion de données : la carte, les itinéraires et la position des compagnons arrivent pendant que tu roules.

Et là où le téléphone ne capte pas ?

Pour calculer un itinéraire et voir le groupe, il faut le réseau. Si le signal disparaît sur une portion — un tunnel, une vallée étroite — la navigation déjà lancée ne s'éteint pas : l'application continue d'estimer où tu es jusqu'au retour de la réception. Des cartes à télécharger pour les utiliser entièrement hors ligne, en revanche, il n'y en a pas.

En quoi est-elle différente d'un GPS ordinaire ?

Un GPS t'emmène à destination par le chemin le plus court. RideRadar part de l'idée qu'à moto, la belle partie c'est la route : il te propose des itinéraires panoramiques au lieu de la ligne la plus droite, il te montre où sont tes compagnons, il tient l'entretien de la moto en ordre et il te fait raconter la sortie quand tu rentres.

Itinéraires

Préparer et suivre une sortie

Que sont les modes de conduite ?

Ils sont quatre, et ils se trouvent dans l'aperçu de l'itinéraire sous « Mode de conduite » : Rapide, Fluide, Virages & Panoramas et Angle Extrême. Ils ne changent pas seulement le temps prévu : ils changent la route.

« Virages & Panoramas » choisit la plus sinueuse au lieu de la ligne droite — presque toujours tu mets plus de temps, mais c'est pour ça que tu es sorti de chez toi. « Angle Extrême » t'emmène sur un col.

Puis-je ajouter des étapes ou éviter les péages ?

Oui. Dans l'aperçu tu touches « Ajouter une étape » pour insérer un point sur la route, et trois interrupteurs excluent autoroutes, péages et ferries.

Que sont les « Cols de montagne » ?

Un filtre qui met sur la carte les cols et les montées autour de toi. Tu touches un point et tu décides quoi en faire : la destination de la sortie, ou une étape de l'itinéraire que tu es en train de préparer.

Puis-je voir l'itinéraire avant de partir ?

Oui. L'aperçu te montre le temps et les kilomètres, les alternatives entre lesquelles choisir et le tracé en trois dimensions, pour que tu comprennes quel type de route t'attend avant même de mettre le casque.

Que se passe-t-il si je me trompe de route ?

L'application s'en aperçoit et recalcule toute seule. Si à ce moment-là le réseau est faible et que le recalcul échoue, la navigation en cours n'est pas jetée : elle reste active et réessaie dès qu'elle peut.

Les sorties faites restent quelque part ?

Oui. À la fin tu peux enregistrer la sortie en privé ou la publier dans le Feed. Dans tous les cas tu la retrouves parmi tes voyages, où tu peux lui donner une note et t'écrire un mot (« bel asphalte », « fermé pour éboulement ») — et de là la refaire quand tu veux.

Alertes sur la route

Radars, zones à circulation restreinte, tunnels

Comment fonctionnent les alertes radar ?

Quand il y en a un devant toi, une étiquette apparaît sur la carte avec la distance et la limite de cette portion. L'alerte arrive à l'avance et elle est répétée quand tu es près, pour que tu sois prêt au lieu de t'en rendre compte au dernier moment. Ce n'est pas un encouragement à rouler vite : c'est exactement le contraire.

Les alertes existent dans tous les pays ?

Non, pour deux raisons. Dans certains pays la loi interdit de signaler la position des contrôles de vitesse : aujourd'hui en Allemagne, en Suisse et en France l'application désactive la fonction, et c'est un choix obligé, pas un oubli. Hors d'Italie les alertes n'existent pas aujourd'hui : le service ne couvre que l'Italie. Et même ici la carte n'est jamais complète : l'absence d'une alerte ne signifie pas l'absence de contrôles, et la limite se respecte toujours, alerte ou pas.

Il en manque un : puis-je le signaler ?

Dans cette version, non. Les alertes viennent du catalogue d'un fournisseur spécialisé, mis à jour chaque semaine, et non des signalements des riders : ainsi personne ne peut remplir la carte d'alertes inventées. Et souviens-t'en quand même : la carte n'est jamais complète, et une portion sans alertes n'est pas une portion sans contrôles.

Et les zones à circulation restreinte ?

Si l'itinéraire entre dans une zone restreinte, il te le dit déjà dans l'aperçu et, quand il existe une route alternative propre, il te propose de recalculer en l'évitant. Si tu décides d'y passer, il t'avertit à l'approche. Les horaires, quand nous les connaissons, sont indiqués : la vérification sur le panneau reste de toute façon la tienne.

Dans un tunnel, l'application se bloque ?

Non. Sous une montagne le GPS n'arrive pas, alors RideRadar continue d'estimer ta position d'après la façon dont tu es entré : l'indication de la sortie ne disparaît pas au moment précis où elle te sert.

Sorties de groupe

Les salons et la voix

Comment crée-t-on un salon ?

Depuis la carte tu ouvres le salon rider : l'application génère un QR et un PIN de six caractères. Ceux qui roulent avec toi scannent le code ou tapent le PIN, et à partir de ce moment vous vous voyez tous sur la même carte. Si quelqu'un est encore chez lui, tu lui envoies l'invitation par message.

On peut être combien ?

Il y a un nombre maximum de riders par salon : l'application te le dit quand tu le crées, comme ça tu sais tout de suite s'il faut vous séparer en deux groupes.

On se parle aussi à la voix ?

Oui, le salon a la voix de groupe. Ça marche avec des écouteurs ou avec l'intercom Bluetooth du casque, et l'Anti-vent IA enlève une bonne partie du bruit de vent et de moteur de ce que tu dis. Dans la page « Son et voix » tu allumes l'intercom et l'anti-vent, et tu règles le ton et la vitesse de la voix des indications. Là aussi il y a une limite d'usage, indiquée dans l'application.

Qui commande dans le salon ?

Celui qui l'a ouvert. Il peut mettre une personne en sourdine ou la retirer du groupe : si quelqu'un dérange, la sortie n'est pas gâchée pour tout le monde. Et chaque rider peut mettre en sourdine pour lui seul celui qu'il ne veut pas entendre, sans rien dire à personne.

Les autres voient toujours où je suis ?

Non : seulement pendant que tu es dans le salon. Quand tu sors, le partage de la position s'arrête là.

Puis-je partager l'itinéraire avec le groupe ?

Oui. Dans l'aperçu il y a « Partager la route avec le Salon » : ceux qui sont avec toi reçoivent la même navigation et n'ont pas à la refaire. Utile quand un seul sait où l'on va.

Sécurité

Si quelque chose tourne mal

Que se passe-t-il si je tombe ?

Le téléphone a les mêmes capteurs qui sentent comment tu bouges. Si l'application reconnaît un impact, un compte à rebours démarre : si tu vas bien tu l'arrêtes d'une touche, sinon elle prévient toute seule le groupe avec lequel tu roules et dit où tu es.

À quoi sert la fiche médicale ?

Tu y écris ton groupe sanguin, tes allergies et les médicaments que tu prends. Ils restent chiffrés dans ton téléphone — pas sur nos serveurs — et servent à ceux qui te secourent, qui autrement ne peuvent pas savoir ces choses-là.

Puis-je prévenir à la maison quand j'arrive ?

Oui : tu peux partager le voyage avec l'heure d'arrivée prévue, comme ça ceux qui t'attendent savent quand t'attendre et n'ont pas à t'appeler pendant que tu roules.

L'application pousse à rouler vite ?

Non, et ce n'est pas une formule de politesse : il n'y a ni courses, ni défis, ni classements de vitesse, et aucun score ne récompense celui qui va plus vite. Ce que l'application retient, c'est la route que tu as faite et avec qui tu l'as faite.

Puis-je l'utiliser avec le téléphone dans la poche ?

Mieux vaut pas : sans voir la carte tu perds la moitié de l'application. Le téléphone va sur un support solide, et pendant que tu roules les indications s'écoutent — elles ne se regardent pas et ne se touchent pas.

Compte et RR Coin

Ton profil et tes données

Que sont les RR Coin ?

C'est la monnaie interne de l'application. Elles ne s'achètent d'aucune façon : on les gagne en utilisant RideRadar — la connexion quotidienne et les sorties faites vraiment à moto.

Comment fonctionne la connexion quotidienne ?

C'est un calendrier de vingt-huit jours. Chaque jour où tu ouvres l'application tu ramasses des RR Coin, et plus tu avances plus tu en prends, avec la plus grosse récompense à la fin. Si tu restes absent trop longtemps, on repart du premier jour.

Comment débloque-t-on les apparences du rider ?

En montant de niveau, et on monte de niveau en roulant. Elles ne sont pas en vente : c'est tout le sens de la chose.

Quelles données récoltez-vous ?

Celles qui servent à faire marcher l'application : le profil, la moto, les sorties que tu enregistres et la position pendant que tu navigues ou que tu es dans un salon. Le détail, écrit en français lisible, est dans la politique de confidentialité.

Comment je supprime mon compte ?

Depuis l'application, ou en suivant la procédure dans supprimer le compte. La suppression emporte aussi les données liées : il ne reste pas de profil fantôme. Ce qui est supprimé, en détail, est écrit dans la politique de confidentialité.

J'ai trouvé un problème, à qui le dire ?

Écris à assistenza@rideradar.it en racontant ce que tu étais en train de faire et avec quel téléphone : c'est le moyen le plus rapide de le faire corriger. Tu trouves toutes les coordonnées dans contact.

Tu n'as pas trouvé ta question ?

Écris-nous : c'est une personne qui répond, pas un formulaire automatique.